希赛教育向银行借款 1000 万元，其年利率为 4%，则第 3 年末应偿还本利和累计为 （45） 千万元。

根据题目给出的条件，我们知道希赛教育向银行借款1000万元，年利率为4%，我们需要计算第3年末应偿还的本利和累计。我们可以使用复利计算的方式，其中本金为P=1000万元，年利率为r=4%（转化为小数形式为0.04），时间为n=3年。根据复利计算的公式，第3年末的本利和F可以通过以下公式计算：F = P × (1 + r)^n。将已知数值代入公式，得到F = 1000 × (1 + 0.04)^3 = 1125万。因此，第3年末应偿还的本利和累计为1125万，即选项A。