关于软件测试目的的叙述中,选项C中的表述存在错误。原文为“分析错误产生原因不便于软件过程改进”,但实际上是分析错误产生原因有助于软件过程改进。通过对错误的分析,可以更好地了解软件设计和实现过程中的问题,从而改进软件开发规则和流程,提高软件的质量和可靠性。因此,选项C是不正确的叙述。