邮件服务器负责什么功能？ 当用户发送电子邮件时，邮件服务器负责接收并将其存储至用户的电子信箱内，同时通知用户有新邮件的到来。

邮件服务器负责接收电子邮件并存储在用户对应的文件夹（例如收件箱）中，同时通知用户有新邮件。其他选项如DNS服务器、个人计算机和ASP主机并不直接负责电子邮件的接收和存储任务。因此，正确答案是B，即邮件服务器。