在二叉排序树（图像已给出）中，新元素45应插入的位置是？

根据二叉排序树的定义，插入新的元素时，需要将其与当前节点的值进行比较。如果新元素的值大于当前节点的值，则应该插入到当前节点的右子树中；如果新元素的值小于当前节点的值，则应该插入到当前节点的左子树中。对于给定的二叉排序树，根节点的值为23，新元素45大于23，因此应该插入到根节点的右子树中。进一步比较45与右子树中的节点值，45小于61，因此应该作为61的左子树插入。所以，正确的答案是C。