某厂在产品质量检查中发现70件次品，按原因统计如下表。根据此表推测，（ ）是主要的次品原因，约占总数70%。

根据表格中的数据，料短、裂缝这两种次品原因占的比例最高，接近次品的70%，是主要矛盾。因此，可以推断料短和裂缝是主要的次品原因。选项B正是料短和裂缝的组合，所以答案是B。