计算机操作系统的主要功能是什么？

操作系统是计算机上的一个基础软件，其主要功能是管理和控制计算机的硬件和软件资源。操作系统负责分配和管理内存、处理器、硬盘等硬件资源，同时也管理运行在计算机上的各种软件。因此，选项B“管理系统所有的软、硬件资源”是计算机操作系统的主要功能之一。选项A“实现网络连接”不是操作系统的功能，而是网络协议和工具的功能。选项C“把源程序转换为目标程序”是编译器的功能，不是操作系统的功能。选项D“进行数据处理”虽然是计算机的一个重要功能，但并不是操作系统的直接功能，而是应用程序的功能。因此，正确答案是B。