基金管理公司及其业务部门与股东、实际控制人及其下属部门间不存在隶属关系，这体现了哪一治理原则？

基金管理公司及其业务部门与股东、实际控制人及其下属部门之间没有隶属关系，体现了基金管理公司治理的“公司独立运作”原则。这一原则强调基金管理公司在运营上应保持独立性，不受股东、实际控制人及其下属部门的直接干预或影响，确保公司的决策和运作不受外部利益相关方的不当影响。因此，正确答案为C。