股东不得直接或间接要求董事、经理层及其他员工提供基金投资、研究方面的非公开信息和资料，这体现了基金管理公司治理的哪一原则？

题目中提到的“股东不得直接或间接要求董事、经理层及其他员工提供基金投资、研究等方面的非公开信息和资料”体现了基金管理公司治理的“业务与信息隔离原则”。这一原则要求公司建立与股东的业务和信息隔离制度，防止不正当关联交易和利益输送，保护公司的独立运作。因此，正确答案为A。