商业银行从事基金销售业务，应向（）进行注册并取得相应资格。

商业银行从事基金销售业务，应向工商注册登记所在地的中国证监会派出机构进行注册并取得相应资格。这是根据中国证券投资基金业协会的相关规定，商业银行等机构在进行基金销售前需要进行相应的注册和资格认定，以确保其具备从事基金销售业务的资质和能力。因此，正确答案为D。