关于证券投资基金基础知识中的融券交易，下列哪项描述是正确的？

关于证券投资基金基础知识中的融券交易，正确的描述是投资者向证券公司借入一定数量的证券卖出。融券交易也称卖空交易，即投资者通过借入证券来卖出，而不是借入资金购买证券。平仓之前，投资者卖空所得资金不能用于其他用途，而是用于归还借入的证券。融券交易本身不会直接缩小投资收益率或损失率，其影响取决于投资者的交易策略和市场情况。因此，答案为C。