以下不属于基金公司投资交易过程中交易执行环节风险的是（）。

基金公司投资交易过程中的交易执行环节风险包括未践行最佳执行原则，交易效率低或差错率高；交易价格显著偏离公允价格；对交易对手风险的评估与控制不足等。而交易的执行是否独立于基金经理，是影响交易执行环节风险的关键因素之一。如果交易执行依赖于基金经理，可能会导致风险集中，不利于公司的风险管理。因此，交易执行不独立于基金经理是不属于基金公司投资交易过程中交易执行环节的风险。所以，选项B是正确的答案。