关于私募股权投资基金管理人的内部控制要素，下列哪项属于投资收益相关的内容？

私募股权投资基金管理人的内部控制要素中，与投资收益相关的内容主要是“控制活动”。在这个要素中，管理人根据风险评估的结果，采取相应的控制措施，这些措施旨在保护资本增值并追求投资收益。因此，选项C“投资收益”是与内部控制中如何实现投资目标与收益密切相关的内容。而其他选项如“信息与沟通”、“风险评估”和“内部监督”虽然也是内部控制的重要部分，但它们更多地关注于信息的传递、风险的评估和管理以及内部监控机制，不直接涉及投资收益本身。