关于私募股权投资基金的基础知识，下列哪些机构在中国境内设立并可就中国法律事项发表专业意见需要出具“法律意见书”？

根据提供的信息，中国证券投资基金业协会对出具意见的律师事务所没有特殊的资质要求。在中国境内设立并可就中国法律事项发表专业意见的律师事务所和中国执业律师可以出具“法律意见书”。因此，需要在中国境内设立并出具法律意见书的机构。选项B“境内”是正确的答案。