根据《建筑防火通用规范》GB55037-2022,医疗建筑中住院病房的布局和分隔应遵循以下规定:首先,住院病房不应布置在地下或半地下;其次,对于三级耐火等级建筑,应布置在首层或二层。因此,本题答案为B。