下列哪些场所之间应采用无门窗洞口的防火墙进行分隔？

根据《建筑防火通用规范》GB55037-2022的规定，对于燃油或燃气锅炉、可燃油油浸变压器与其他场所的防火分隔之间应采用防火墙分隔，并且防火墙不应有门、窗、洞口。因此，选项A不应选择。对于住宅部分与非住宅部分之间的防火分隔，除了汽车库的疏散出口，应采用耐火极限高的防火墙和无开口的隔墙进行分隔，故选项B也不应选。柴油发电机房与其他区域的分隔，根据规范规定，需要采用防火墙分隔，但防火墙上可以设置门、窗，因此选项C不应选。对于甲类厂房与贴邻建造的专用变电站之间的防火分隔，应该采用无开口的防火墙分隔，故选项D是符合规范的。对于乙类仓库内的防火分区之间，应采用无任何开口的防火墙分隔，因此选项E是正确的选择。所以，本题答案应为D和E。