下列哪些场所的使用面积不应小于6㎡？

根据题目所提到的选项，我们需要确定哪些选项中的场所的使用面积不应小于6㎡。

A选项：公共建筑防烟楼梯间前室，根据《建筑防火通用规范》GB55037-2022的规定，其使用面积不应小于6㎡。

B选项：防火隔间，根据给出的信息，防火隔间的建筑面积不应小于6㎡，但并没有明确说明其使用面积不应小于多少，因此不能确定是否符合题目要求。

C选项：消防电梯前室，根据规范规定，其使用面积不应小于6㎡。

D选项：住宅建筑剪刀楼梯间的共用前室，根据《建筑设计防火规范》GB50016-2014的规定，其使用面积不应小于6㎡。

E选项：住宅建筑的防烟楼梯间前室，根据《建筑防火通用规范》的规定，住宅建筑防烟楼梯间前室的使用面积不应小于4.5㎡，所以不符合题目要求。

综上所述，答案为ACD。