某公司租用创业大厦十五层办公，公司总经理发现防烟楼梯间的前室面积较大。遂摆放沙发作为公司休息室使用，该公司的行为违反了《中华人民共和国消防法》应责令其改正，并（）。

根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，单位占用、堵塞、封闭疏散通道、安全出口或者有其他妨碍安全疏散的行为，责令改正，并处五千元以上五万元以下罚款。题目中提到的公司在防烟楼梯间的前室摆放沙发作为公司休息室使用，违反了该规定，因此应处五千元以上五万元以下的罚款。所以，正确答案是D。