小王和小李是某机械厂机修车间的两名焊工，从事压力焊作业。因工作需要，两人被调至该厂的其他岗位，小王做了4个月的质量管理工作，小李做了9个月的安全管理工作。小王和小李重回机修车间从事压力焊工作，两人的特种作业操作证书都在有效期内。根据《特种作业人员安全技术培训考核管理规定》，关于小王和小李重新从事压力焊作业的说法，正确的是（）。

根据《特种作业人员安全技术培训考核管理规定》，特种作业人员离开特种作业岗位一定时间后重新从事原作业的，应当经过相应的实际操作考试，确认合格后方可上岗。本题中，小王从事压力焊作业后又转为质量管理工作，未满6个月重新回到原岗位，可以直接上岗；而小李从事压力焊作业后又转为安全管理工作，已满9个月重新回到原岗位，应当参加特种作业实际操作考试，经确认合格后方可上岗。因此，正确答案为C。