某企业利用动物内脏及肉类边角料为原料，生产饲料用动物油脂。其生产流程是将原材料堆放在生产车间一侧，工人用铁锹将原材料运到螺旋输送机，再由输送机运输到密闭容器内，经高温加热后产出油脂，油脂冷却后装桶。生产过程中车间充斥恶臭，严重影响作业人员身心健康。下列安全管理技术措施中，能有效改善该生产车间空气质量的是(  )

本题考查的是生产过程中的安全管理技术措施。针对生产车间充斥恶臭，严重影响作业人员身心健康的问题，有效改善生产车间空气质量的技术措施应该是从源头上减少臭味的产生和扩散。选项C中提到的“原材料实现密闭存放”可以减少臭味的扩散，从而改善车间空气质量。而选项A的口罩、选项B的空气清新剂、选项D的机械化设备投料并不能直接从源头上改善空气质量。因此，正确答案是C。