某企业夜间施工。一名勤杂工从汽车吊右侧穿过时，被突然滑落的模板砸中，腰部受伤。下列造成本起事故的原因中，属于作业现场环境因素的是(  )。

在这起事故中，造成事故的原因包括多个方面。其中，属于作业现场环境因素的是夜间照明不良。因为夜间施工时的照明不良可能导致视线不清，增加了事故的风险。其他选项如吊装时警示标志缺陷、勤杂工误入作业车辆右侧行走以及吊装作业未设置监护人员，更多地涉及到物理因素、人的行为和监护失误等方面，不属于环境因素。因此，正确答案是D。