在铸造作业过程中，以下哪项安全技术措施是不恰当的？

在铸造作业中，采取的安全技术措施应该是能够减少事故和危害的有效手段。冲天炉熔中加入萤石并不是一个有效的安全措施，因为加入萤石并不能减少事故发生的可能性。相反，根据安全实践，冲天炉熔炼不宜加萤石，因为这可能会带来新的安全隐患和污染问题。因此，选项B描述的安全措施是错误的。其他选项如浇包盛铁水的管理、安装限位和保险装置以及混砂机操作时的注意事项都是符合安全操作规程的。