依据《烟花爆竹工程设计安全规范》(GB50161)， 危险性建筑物与村庄、铁路、电力设施等外部的最小允许距离，应分别按建筑物的危险等级和计算药量计算后取其最大值。关于计算药量的说法，正确的是( )。

依据《烟花爆竹工程设计安全规范》(GB50161)，对于危险性建筑物与村庄、铁路、电力设施等外部的最小允许距离的计算药量说法，正确的是防护屏障内的危险品药量应计入该屏障内的危险性建筑物的计算药量。因此，选项B是正确的。

对于其他选项的解析：

A. 抗爆间室的危险品药量，可不计入危险性建筑物的计算药量，故A选项错误。

C. 厂房内采取了分隔防护措施，相互间不会引起同时爆炸或燃烧的药量可以分别计算，但是应该取其最大值，而不是直接相加，因此C选项描述有歧义，可能存在误导。

D. 烟花爆竹生产建筑中短期存放的药量应计入计算药量，因为这是暂时搁置时允许存放的最大药量，所以D选项错误。