关于气柜区域防火防爆的管理，下列说法正确的是？

对于气柜区域的安全管理，防火防爆和防中毒是重点。关于气柜区域防火防爆的说法，正确的是选项C：气柜的气相管线检修投用前，用肥皂水对各静密封点试漏，确认无泄漏可投用。这一做法能够确保静密封点没有泄漏，从而减少火灾和爆炸的风险。而选项A描述机动车辆的情况不够明确，关于是否可以在气柜区域通行需要具体的安全管理制度来确定；选项B描述了气柜紧急情况的处理，虽然合理但并未直接针对防火防爆的措施；选项D描述了巡回检查的内容，虽然与安全管理相关，但并不特指防火防爆的重点。因此，根据题目要求和选项内容，选项C是正确的。