在金属冶炼过程中，哪种设备用于将合格生球依次经过鼓风干燥、抽风干燥、预热、焙烧、均热、一次冷却和二次冷却等工艺段，以满足球团矿的理化性能和冶金性能要求？

题目所描述的工艺过程是通过带式焙烧机完成的。带式焙烧机是带式焙烧机球团法生产工艺的热加工设备，其作用是将合格生球依次经过鼓风干燥、抽风干燥、预热、焙烧、均热、一次冷却和二次冷却等工艺段，使球团矿满足高炉冶炼要求的理化性能和冶金性能。其他选项如回转窑、链篦机和高压辊磨机各自有特定的用途，并不符合题目描述的工艺过程。