在生产或使用可燃气体及有毒气体的工艺装置和储运设施的区域内，对可能发生可燃气体和有毒气体的泄漏进行检测时，应按规定设置可燃气体探测器和有毒气体探测器。下列设置可燃气体探测器和有毒气体探测器的规定中，正确的是（ ）。

对于可能发生的可燃气体和有毒气体的泄漏，检测设备的设置应遵循以下规定：

A选项：可燃气体浓度可能达到25%爆炸下限，但有毒气体不能达到最高容许浓度时，应设置可燃气体探测器。这个描述并不完整，因为即使有毒气体的浓度不达到最高容许浓度，如果同一种气体同时是有毒气体，也应设置相应的有毒气体探测器。

B选项：有毒气体浓度可能达到最高容许浓度，但可燃气体浓度不能达到25%爆炸下限时，应只设置有毒气体探测器。这个描述同样不完整，因为可燃气体即使没有达到爆炸下限，如果其泄漏可能导致安全隐患，也应设置可燃气体探测器。

C选项：可燃气体与有毒气体同时存在的场所，虽然可燃气体和有毒气体的浓度可能都达到其特定的阈值，但仅仅设置有毒气体探测器是不够的，还需要同时设置可燃气体探测器。

D选项：同一种气体，既属于可燃气体又属于有毒气体时，应设置有毒气体探测器。这是正确的，因为该气体同时具有两种潜在的危险性。因此，正确答案是D选项。