某进口设备人民币货价400万元，国际运费折合人民币30万元，运输保险费率为3‰，则该设备应计的运输保险费折合人民币（）万元。

根据题目给出的公式，运输保险费=（离岸价（FOB）+国际运费）/（1-保险费率）×保险费率，将题目中的数据代入公式计算，得到该设备应计的运输保险费折合人民币为1.294万元。因此，正确答案为D。