某工程采用两票制支付方式采购某种材料，已知材料原价和运杂费的含税价格分别为500元/t、30元/t，材料运输损耗率、采购及保管费率分别为0.5%、3.5%。材料采购和运输的增值税率分别为13%、9%。则该材料的不含税单价为（）元/t。

材料单价计算过程如下：
首先计算材料的含税价格，即材料原价和运杂费的含税价格之和，考虑到增值税率，材料原价500元/t的增值税为500×13%=65元/t，运杂费30元/t的增值税为30×9%=2.7元/t，所以材料的含税价格为500+65+30+2.7=597.7元/t。
接着计算运输损耗和采购及保管费用。运输损耗率为0.5%，采购及保管费率为3.5%，因此这两项费用分别为597.7×0.5%=2.99元/t和597.7×3.5%=20.92元/t。
最后，将以上各项费用相加得到材料的不含税单价，即597.7+2.99+20.92=488.88元/t。因此，该材料的不含税单价为488.88元/t，与选项C相符。