某单位建筑工程的初步设计采用的技术比较成熟，但由于设计深度不够，不能准确计算出工程量，若急需该单位建筑工程概算时，可采用的概算编制方法有（ ）。

对于该单位建筑工程的初步设计，由于设计深度不够不能准确计算出工程量，急需进行工程概算时，可采用的概算编制方法包括：

选项A“预算单价法”主要用于安装工程概算的编制，要求初步设计达到一定深度，与题意不符。

选项B“概算定额法”和选项E“扩大单价法”都要求初步设计必须达到一定深度，能按照初步设计的平面图等计算出扩大分项工程或扩大结构构件项目的工程量，由于本题设计深度不够，因此这两个选项也不适用。

选项C“概算指标法”是在初步设计深度不够，不能准确计算工程量但工程设计采用的技术比较成熟时使用的，与题意相符。

选项D“类似工程预算法”是在拟建工程初步设计与已完或在建工程设计相类似时采用的，也符合题意。

因此，正确答案是C、D。