根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》GB 50854—2013，下列哪个分部分项工程是按设计图示尺寸以体积进行计算？

根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》GB 50854—2013，防腐混凝土面层、防腐砂浆面层的计算规则是按设计图示尺寸以面积计算，单位：m²。保温柱的计算规则是按设计图示柱断面保温层中心线展开长度乘保温层高度以面积计算，单位：m²。而砌筑沥青浸渍砖的计算规则是按设计图示尺寸以体积计算，单位：m³。因此，按照规范，选项D是正确的。