关于工程档案的说法，正确的是( )。

关于工程档案的说法，正确的是工程档案保管期限分为永久、长期、短期三种。

对于其他选项的解析：

选项B，工程档案文件并不一定都需要经过项目监理机构的审查盖章，只有部分内容需要。因此，该说法并不准确。

选项C，永久保管是指工程档案需要无限期地、尽可能长远地保存下去，而不是仅仅保存到该工程的设计使用年限。因此，这个选项的理解是错误的。

选项D，归档的文件资料一般应为原件，但也可以是经核对无误的复印件。因此，这一说法过于绝对，不准确。综上，正确答案为A。