甲公司从银行借款1000万元，年利率为8%，单利计息，借款期限为4年，到期一次还本付息。计算第四年末甲公司应偿还的本利和是（）万元。

根据题目，甲公司从银行借入1000万元，年利率为8%，采用单利计息，借款期限为4年，到期一次还本付息。
计算第四年末一次偿还的本利和，可以使用以下公式：
本利和 = 借款金额 × (1 + 年利率 × 借款年数)
将题目中的数据代入公式，得到：
本利和 = 1000 × (1 + 8% × 4) = 1320万元
因此，该公司第四年末一次偿还的本利和为1320万元，答案为C。