政府投资项目的竣工总结算应由哪个部门进行审查？

根据题目描述，政府投资项目的竣工总结算应该由同级财政部门审查。这是因为在政府投资项目中，同级财政部门负责资金的监管和审查，以确保资金使用的合法性和合规性。因此，选项B“同级财政部门”是正确答案。