在钻孔灌注桩施工中，哪一种设备是通过动力装置带动钻机回转装置转动，进而带动钻杆和钻头切削土层？（ ）

根据题目描述，钻孔灌注桩施工时的成孔机械是由动力装置带动钻机回转装置转动，从而带动带有钻头的钻杆进行转动，由钻头切削土层。在提供的选项中，C选项“回转钻机”符合这一描述。因此，正确答案是C。