在燃气储配站中，负责确保不间断燃气供应、平衡调度燃气供气量的设施是？

储存装置在燃气储配站中扮演着关键角色，其主要功能在于保证不间断地供应燃气，平衡、调度燃气供气量。这一装置通过存储燃气，确保在需求高峰时段或供应中断时，仍能够为用户提供稳定的燃气供应。因此，选项B“储存装置”是正确的。