社会单位应对消防安全重点部位进行防火巡查,频率是每周至少一次,故选项A错误。公众聚集场所在营业期间的防火巡查至少每2小时一次,故选项B错误。老年人照料设施的防火巡查并没有明确提到巡查频率,但通常应参照公众聚集场所的标准,故选项C错误。医院夜间防火巡查应不少于两次,符合常识和消防安全要求,故选项D正确。