医疗建筑中住院病房的布置和分隔应遵守以下规定: 病房不应布置在地下或半地下,所以选项C正确,选项D错误。 对于三级耐火等级建筑,病房应布置在首层或二层,因此选项A正确,选项B错误。 建筑内相邻护理单元之间应采用耐火极限不低于2.00h的防火隔墙和甲级防火门分隔,以确保火灾时的安全隔离,所以选项E正确。