机械排烟系统应与火灾自动报警系统联动，由同一防烟分区内的一只独立火灾探测器的报警信号作为排烟口、排烟窗或排烟阀开启的联动触发信号，并由消防联动控制器联动控制排烟口、排烟窗或排烟阀的开启。

根据火灾自动报警系统的设计要求，机械排烟系统应与火灾自动报警系统联动。在同一防烟分区内，可以使用一只独立火灾探测器的报警信号作为排烟口、排烟窗或排烟阀开启的联动触发信号，并通过消防联动控制器来联动控制排烟口、排烟窗或排烟阀的开启。因此，该说法是正确的。