某钢混结构住宅墙体砌筑时，由于施工放线的错误，导致山墙上窗户的位置偏移30cm,应采用的处理方法是（）。

根据问题描述，山墙上窗户的位置偏移30cm，这一错误可能属于施工放线误差，且未对结构安全造成严重影响。同时，考虑到不作处理是指某些工程质量问题虽然不符合规定要求或标准，但情况不严重，对工程或结构的使用及安全影响很小，经过分析、论证等程序，可以不作专门处理。因此，对于这种情况，应采取的处理方法是修补处理，故选项C是正确的。